Tweet
English read below
À tous les mercredis soir le bike Night de Laval attire de plus en plus de bikers.
C'est un lieu de départ pour des rides organisées, sur le ''fly'' ou simplement pour jaser de bike et regarder les montures des autres passionnés en buvant un bon café (Tim Hortons).
Le Bike Night est né à Laval suite à une association entre les Montreal Maniacs et M4E il y a de cela 10 ans déjà. Il a changé de place l'an dernier suite à la mauvaise conduite de certaines personnes lors d'un meet de voiture le mardi précédent, mais cette année il a repris sa place dans le stationnement du Toys R us dans le carrefour Laval!
Nous sommes fière de vous y inviter à chaque semaine!
S.V.P. Garder l'endroit propre et évitez de déranger tout le monde avec rincements de moteurs, wheelies, etc.
----------------------------------------------
ENGLISH
THE BIKE NIGHT IS TAKING OFF !
Every Wednesday night, the Bike Night of Laval attracts more and more bikers every week.
It's a starting point for many organised rides (even some "on the fly" rides). Join us to participate in those rides, talk bikes or simply enjoy looking at bikes while sipping a Tim Horton's coffee
The bike night of Laval is born as a result of an association between the Montreal Maniacs and M4E almost 10 years ago. It has since then, had to switch spots multiple times as a result of poor behavior from some of the other groups who used these same spots for their car meetings. BUT THIS YEAR, it has a spot at the Toy's R us in the Carrefour Laval!!
We are glad to have you join us every week!
PLEASE keep the area clean and avoid bothering the neighborhood with useless engine reving, wheelies, etc.
À tous les mercredis soir le bike Night de Laval attire de plus en plus de bikers.
C'est un lieu de départ pour des rides organisées, sur le ''fly'' ou simplement pour jaser de bike et regarder les montures des autres passionnés en buvant un bon café (Tim Hortons).
Le Bike Night est né à Laval suite à une association entre les Montreal Maniacs et M4E il y a de cela 10 ans déjà. Il a changé de place l'an dernier suite à la mauvaise conduite de certaines personnes lors d'un meet de voiture le mardi précédent, mais cette année il a repris sa place dans le stationnement du Toys R us dans le carrefour Laval!
Nous sommes fière de vous y inviter à chaque semaine!
S.V.P. Garder l'endroit propre et évitez de déranger tout le monde avec rincements de moteurs, wheelies, etc.
----------------------------------------------
ENGLISH
THE BIKE NIGHT IS TAKING OFF !
Every Wednesday night, the Bike Night of Laval attracts more and more bikers every week.
It's a starting point for many organised rides (even some "on the fly" rides). Join us to participate in those rides, talk bikes or simply enjoy looking at bikes while sipping a Tim Horton's coffee
The bike night of Laval is born as a result of an association between the Montreal Maniacs and M4E almost 10 years ago. It has since then, had to switch spots multiple times as a result of poor behavior from some of the other groups who used these same spots for their car meetings. BUT THIS YEAR, it has a spot at the Toy's R us in the Carrefour Laval!!
We are glad to have you join us every week!
PLEASE keep the area clean and avoid bothering the neighborhood with useless engine reving, wheelies, etc.